Елена возглавляет корпоративный фонд Softline Venture Partners с 2008 года. В 2014 году под руководством Елены запущен также совместный фонд с Фондом посевных инвестиций РВК, из которого финансируются технологические проекты посевной стадии. Инвестиционный профессионал с многолетним опытом в области M&A. Член Президиума Правления «ОПОРЫ РОССИИ», руководитель комитета «ОПОРЫ РОССИИ» по информационным технологиям. Входит в общественный совет при Министерстве цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации. Победитель Venture Awards 2013 в номинации Venture Lady of the Year.
Елена Волотовская с отличием окончила факультет мировой экономики Государственного университета управления. В 2006 году она стала кандидатом экономических наук и продолжила свое образование в государственном университете Калифорнии (Восточное побережье), получив степень MBA в 2008 году.